2008/10/29

模具行业常用日语

钢材(gang cai)  
不锈钢 bu xiu gang ステンレス su ten re su 量测仪器(liang ce yi qi)
钨钢 wu gang タングステン tan gu su ten 游标卡尺 you biao ka chi ノギス no gi su
预硬钢 yu ying gang プリハアドン pu ri haa don 千分尺 qian fen chi マイクロメータ ma I ku ro mee ta
韧铜 ren tong タフピッチドどう ta fu pit ti dou 工具显微镜 gong ju xian wei jing 工具(コウグ)顕微鏡(ケンビキョウ) ko u gu ken mi gyo
铝合金钢 lu he jin gang アルミニウムこう a ru mi ni u mu kou 投影仪 tou ying yi 投影機(トウエイキ) to u ei ki
钨青铜 wu qing tong 銅(ドウ)タングステン do u tan gu su ten 棒规 bang gui ピンゲージ pin gee ji
刚玉 gang yu コランダム ko ran da mu 压力计 ya li ji マノメーター ma no mee taa
钻石 zuan shi ダイヤモンド da I ya mon do 平台 ping tai レベリングブロッヅ re be rin gu bu rokku
热处理(re chu li)   块规 kuai gui ブロックゲージ bu rok ku gee ji
淬火 cui huo やきいれ ya ki I re 限规 xian gui リミットゲージ ri mit to gee ji
退火 tui huo やきなまし ya ki na ma shi 间隙规 jian xi gui すきまゲージ su ki ma gee ji
回火 hui huo やきもどし ya ki mo do shi 测深规 ce shen gui フカサゲージ hu ka sa gee ji
染黑法 ran hei fa くろぞめ ku ro zo me 针盘指示表 zhen pan zhi shi biao ダイアルゲージ da ia ru gee ji
调质处理 diao zhi chu li コンデイニング kon dei nin gu 制品不良用语(zhi pin bu liang yong yu)
烧结处理 shao jie chu li シンタリング shin ta rin gu 毛边 mao bian バリ ba ri
氮化处理 dan hua chu li 窒(チツ)化(カ)処理(ショリ) titu ka syo ri 缩水 suo shui ヒケ hi ke
喷砂处理 pen sha chu li サンドブラスト san do bu ra su to 气泡 qi pao 気泡(キホウ) ki hou
电镀 dian du メッキ mekki 缺料 que liao ショートショット shoo to shotto
离子电镀 li zi dian du イオンメッキ I on mekki 烧结 shao jie ヤケ ya ke
压花、咬花 ya hua、yao hua シボ shi bo 色斑 se ban いろむら ia ro mu ra
表面蚀刻 biao mian shi ke エッチング et chin gu 腐蚀 fu shi 腐食(フショク) fu sho ku
硬化 ying hua 硬化(コウカ) ko u ka 裂痕 lie hen われ wa re
成型材料用语(cheng xing cai liao yong yu) 刮伤 gua shang きず ki zu
塑胶 su jiao プラスチック pu ra su chikk 流痕 liu hen フローマーク fu roo maa ku
压克力 ya ke li アクリル(PMMA) a ku ri ru 光泽 guang ze 光(コウ)澤(タク) ko u ta ku
尼龙 ni long ナイロン na I ron 污斑 wu ban グリースピット gu rii su pit to
PBT po ri bu chi len te le tf ta lec to 破孔 po kong ブロホート bu ro hoo ru
PC ポリカーボネイト po ri kaa bo nee to 泛白 fan bai かぶり ka bu ri
POM ポリアセタール po ri o ki shi me chi ren 雾度 ling du くもり
PP ポリプロピレン po ri pu ro pi len 水锈 shui xiu ゆあか yu a ka
PE ポリエチレン po ri e chi len 波纹 bo wen しわ shi wa
PS ポリスチロール po ri su chi len 麻点 ma dian あばた a ba ta
玻纤 bo qian ガラス ga ra su 冒汗 mao han